m. محمود مسعودی، 3
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
از ميانِ نقدها و تحليلها و نظرهايي که بر سورة الغراب نوشته شده است، تا آنجا که ميدانم، فقط نوشتههايِ زير در اینترنت دستيافتني اند:
.
سورة الغراب در ویکی پدیایِ فارسی
.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سورة الغراب (فصل نخست) با صدایِ کوروش رنجبر، 1404
منصوره بانام ـ نگاهی به کتاب سورة الغراب محمود مسعودی، 1403
زینب قهرمانی ـ داستان من و سورة الغراب مسعودی ـ 1403
سورة الغراب در گفت و گوی انتقادی با حورا یاوری ـ برگ هنر ـ 1400
پرستو ـ سورة الغراب، به غایت داستان عجیبی بود ـ خواننده ی گودریدز ـ ژوییه 2024
حسین نوش آذر ـ رمان انقلاب (mp3) :
ده روز، دَه کتابِ نایاب ـ کُهنگی ـ کتاب [در انستاگرام]
«سورة الغراب» جزو ۱۰ داستان برتر ۱۰۰ سال ادبیات فارسی، در معرّفيِ خانمِ کتابخوانِ نشرِ «کهنگی ـ کتاب».
هادی کیکاووسی، «سورة الغراب»؛ کلاغهای سیاه انقلاب اسلامی، اینترنشنال، 1403
(بازنشر آن در سایتِ «ندایِ آزادی») جنبش جمهوری خواهان دموکرات و لائیک ایران
سورة الغراب، چاپِ انتشاراتِ کتابفروشی کهنگي، تهران [در انستاگرام]
ناصر زراعتی ـ در پایان خواندنِ سورة الغراب، 1402
ناهید شمس ـ نگاهی به رمان سوره الغراب نوشته ی محمود مسعودی، 1402
فروزان مقصودی ـ نگاهی به رمان سوره الغراب نوشته ی محمود مسعودی، 1402
احمد عدنانی پور ـ نگاهی به رمان سوره الغراب نوشته ی محمود مسعودی، 1402
.سارا هادقی ـ سورة الغراب یک رمان معمولی نیست، 1402
اسد سیف ـ سورة الغراب ـ داستان خوابی که در بیداری اتفاق می افتد ـ دویچه وله، 1400
آوات پوری ـ مقاومت در برهوت با آفرینشِ ادبی، رادیو زمانه، 1400
م. باقری ــ هنوز درگیرِ این رمان ــ سورة الغراب ــ هستم، 1400
احسان وارسته ـ خواننده ی گودریدز ـ سورة الغراب محمود مسعودی ـ گودریدز، 1399
حسين نوشآذر ـ دَه داستانِ برگزيدهيِ سدهيِ چهاردهم، 1399
سورة الغراب در کتابِ مسّاحيِ حدوث، پرندگان مشغول تدارک ملکوت اند، نوشتهيِ محسن مَلِکي، از سایتِ پروژه پوئتیکا، 1399
علی شاهی ـ جایی در رمان سورة الغراب، 1399
محمّد عبدي، «سورة الغراب»؛ کلاغها و انقلابِ ايران، سايتِ راديو فردا، 1399
کارگرانِ ایرانی ـ سورة الغراب، سی سالگیِ یک رُمان، بازنشرِ نوشتهیِ بهزاد کشمیریپور، تریبونِ رادیو زمانه، 1397
معرفیِ نقدِ کلاغ هزار دیده، سورة الغراب، علی سجادی، سایتِ «صدای آمریکا»: 1389
علی سجّادی، کلاغِ هزار دیده، سفری به «سورة الغراب»: روايتي از خواب و خيالِ انقلاب، 1388
بهزاد کشمیري پور، سورة الغراب؛ بیست و دو سالگی یک رمان، سايتِ «دویچه وله»، 1388
نسرين رنجبر ايراني، سيمرغ از شاهنامه تا سورة الغراب، 1386
نقد و بررسی رمان سورة الغراب در مصاحبه با حورا یاوری ـ رادیو فردا، 1384
ویرجینیا اند می، خلاصه نگفتي سوره الغراب را خوانده يي يا نه؟ 1382
پرتو نوري علا، سورة الغُراب، «شعور شک در برابر حماقت يقين»، 1372
حورا ياوري، از «قاف» تا «ق»، از «سیمرغ» تا «کلاغ» 2 در «نیلگون»
حورا ياوري، از «قاف» تا «ق»، از «سیمرغ» تا «کلاغ» 1 در «ایراننامه»، 1369
انوشه م ـ مرغ جماعت ـ سورة الغراب ـ جُنگ اندیشه و انقلاب ـ بهمن 1367
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
نقد و نظرهایِ دیگر:
آرش کاویانی ـ خواننده ی گودریدز ـ در باره ی ترجمه ی در آستانه کتاب ادمن ژابس
اِدمُن ژابِس، کَمينههايِ ژابِس، ترجمهيِ ناصر نبوي (که بهدل سپاسگزارِ پيشکِشِ گرانمايه یِ او ام)، در مجلّهيِ بارو، دفترِ يازدهمِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
در تحليلِ شعرِ توماس ترانسترومر ترجمه کرده ام:
رونو اِگو، جانبداريِ موقعيّتهايِ توماس ترانسترومِر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
برگردانِ هفت فرگردِ فراخوان، القرآن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دکتر استوکمان، دشمن مردم
اثرِ هنریک ایبسن، در اجرايِ سعید سلطانپور در رشت، 1348
(یک نوشتهيِ بیست سالگی، 1968/1348،
چاپ شده در جُنگِ «سهند، بهارِ 1349»)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
اینجا که ما هستیم، و آنجا که دموکراسی
مقالهيِ سياسي
چاپ شده در «روزنامهيِ آيندگان»،
24 اسفندِ 1357، برابر با 15 مارسِ 1979
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
محمود مسعودی Mahmood Massoodi 